Da oltre duemila anni il marmo segna il paesaggio apuo-versiliese e il destino stesso dei suoi abitanti. Le fiancate e le vette delle Apuane portano i segni di un lavoro intenso, febbrile, faticoso, che non era eccessivo - un tempo - definire eroico. Erano il teatro naturale nel quale si svolgeva la quotidiana lotta tra uomini induriti dal lavoro e montagne aspre che custodivano gelosamente il tesoro che portavano in grembo. I pittori, prima e meglio di altri, hanno colto nel bianco paesaggio del marmo e delle cave il motivo di una autentica ispirazione artistica che ha saputo trasfondere sulla tela gli elementi costitutivi di un mondo fatto di luci abbaglianti, di silenzi profondi e rombi dirompenti. Un mondo nel quale si udivano le grida lontane dei cavatori, i rumori dei martelli e dei cavi che segavano il monte, le chiamate dei lizzatori che scandivano ritmicamente il tempo per calare a valle i grandi blocchi di marmo. Questa poesia del marmo, fatta di umana fatica, di candidi blocchi e scaglie taglienti, ha affascinato gli artisti. Quelli locali, che ben conoscevano il significato di una grande tradizione che ha reso magnifiche le città di tutta Europa, e quelli che da ogni luogo venivano nel territorio apuo-versiliese per conoscere direttamente, da vicino, un mondo di cui avevano sentito dire cose terribili e meravigliose. Di queste storie, gli artisti hanno reso testimonianza in un'epoca in cui la fotografia ancora non aveva mosso i passi o stava cominciando a diffondersi. E lo hanno fatto filtrando la realtà attraverso la sensibilità che derivava loro da una personale attitudine e formazione. Il loro lavoro non è dunque un semplice e oggettivo atto di documentazione. E' anche interpretazione soggettiva e personale di luoghi, fatti e situazioni, che solo l'occhio e la mano dell'artista avrebbero saputo rendere in modo così ricco di elementi poetici e drammatici al tempo stesso.